GET https://staging.b-cube.com/detail/7033198ea6a5334b9e238cb922e0c6dc

Response
200 OK
IP
3.16.164.14
Profiled on
Token
f76329

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 103

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 4 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 1 zentheme.gravity.content.marketingText ✓ Top-Marken für Ihr Traumbad ✓ Top-Onlinepreise mit Käuferschutz ✓ Persönliche Expertenberatung
de-DE messages 1 zentheme.gravity.content.marketingButtonText Beratung: 02961 9680910
de-DE messages 1 zentheme.gravity.content.marketingButtonLink tel:+4929619680910
de-DE messages 1 header.topBarAriaLabel Shop-Einstellungen
de-DE messages 3 header.languageTrigger Sprache ändern (Deutsch ist die aktuelle Sprache)
de-DE messages 3 header.languageList Verfügbare Sprachen
de-DE messages 3 header.indexLinkService Service/Hilfe
de-DE messages 4 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 2 account.orRegister oder
de-DE messages 4 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 3 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 1 header.searchCloseButton Die Dropdown-Suche schließen
de-DE messages 3 header.searchButton Suchen
de-DE messages 3 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 4 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 4 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 11 general.star *
de-DE messages 1 header.navigationAriaLabel Hauptnavigation
de-DE messages 2 general.homeLink Home
de-DE messages 6 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 12 bcube.more_menu weitere Kategorien
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 3 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Dusch-WCs anzeigen
de-DE messages 1 zentheme.layout.breadcrumbs.pretext Du bist hier:
de-DE messages 15 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE messages 5 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE messages 5 general.previous Vorheriges
de-DE messages 5 general.next Nächstes
de-DE messages 6 component.cms.imageGallery.sliderDotLabel Zeige Bild 1 von 6
de-DE messages 5 zenit.dataBadges.config.custom1.text
de-DE messages 5 listing.afterListPrice
de-DE messages 5 listing.beforeListPrice
de-DE messages 1 detail.listPricePercentage (50.54% gespart)
de-DE messages 2 general.grossTaxInformation Preise inkl. MwSt. zzgl. %price% Versandkosten
de-DE messages 1 detail.deliveryTimeRestock (pluralization is used) Versandfertig in 1 Tag, Lieferzeit %name%
de-DE messages 2 component.product.quantitySelect.label Anzahl
de-DE messages 1 component.product.quantitySelect.decrease Anzahl verringern
de-DE messages 1 component.product.quantitySelect.increase Anzahl erhöhen
de-DE messages 3 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 1 detail.ordernumberLabel Produktnummer:
de-DE messages 1 zentheme.detail.eanLabel EAN:
de-DE messages 1 zentheme.detail.manufacturerNameLabel Marke:
de-DE messages 2 detail.tabsDescription Beschreibung
de-DE messages 1 detail.tabsPreviewMore Mehr
de-DE messages 2 zentheme.detail.tabsProperties Eigenschaften
de-DE messages 1 zentheme.detail.tabsVideo Video
de-DE messages 1 zentheme.detail.tabsDatasheets Datenblätter
de-DE messages 3 component.cms.vimeo.acceptButtonLabel Akzeptieren
de-DE messages 3 component.cms.vimeo.privacyNoticeText Mit dem Aufruf des Videos erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten an YouTube übermittelt werden und das Sie die <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/cf7cc9c21b6b429e832ee48900de8b9a" href="/widgets/cms/cf7cc9c21b6b429e832ee48900de8b9a" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> gelesen haben.
de-DE messages 1 bcube.benefit1 Persönliche Expertenberatung
de-DE messages 1 bcube.benefit2 Schnelle und problemlose Lieferung
de-DE messages 1 bcube.benefit3 Faire Online-Preise mit Käuferschutz
de-DE messages 1 bcube.benefit4 Große Auswahl an Zahlungsmethoden
de-DE messages 1 bcube.benefit5 Kostenloser Bestell-Check
de-DE messages 8 zentheme.listing.quickview Vorschau
de-DE messages 4 zentheme.listing.productNumberLabel Prod.-Nr.:
de-DE messages 4 listing.boxProductDetails Zum Produkt
de-DE messages 4 zentheme.listing.selectOptions Optionen wählen
de-DE messages 1 zentheme.footer.newsletterContent Abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter und verpassen Sie keine Neuigkeit oder Aktion.
de-DE messages 1 newsletter.labelMail E-Mail-Adresse
de-DE messages 2 general.required *
de-DE messages 1 newsletter.placeholderMail E-Mail-Adresse eingeben ...
de-DE messages 1 general.formSubmit Absenden
de-DE messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE messages 1 general.privacyNoticeText Ich habe die <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/cf7cc9c21b6b429e832ee48900de8b9a" href="/widgets/cms/cf7cc9c21b6b429e832ee48900de8b9a" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und die <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/7790d177f61d4a92980ed0456e3f402b" href="/widgets/cms/7790d177f61d4a92980ed0456e3f402b" title="AGB">AGB</a> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.
de-DE messages 1 zentheme.footer.socialMediaHeadline Folge uns
de-DE messages 5 general.expand Ausklappen
de-DE messages 5 general.collapse Einklappen
de-DE messages 1 zentheme.gravity.content.socialFacebookUrl https://www.facebook.com/bcubebrilon
de-DE messages 2 zentheme.gravity.content.socialTwitterUrl
de-DE messages 2 zentheme.gravity.content.socialYoutubeUrl
de-DE messages 2 zentheme.gravity.content.socialVimeoUrl
de-DE messages 1 zentheme.gravity.content.socialPinterestUrl https://www.pinterest.de/bcubebrilon/
de-DE messages 1 zentheme.gravity.content.socialInstagramUrl https://www.instagram.com/bcubebrilon
de-DE messages 2 zentheme.gravity.content.socialFlickrUrl
de-DE messages 2 zentheme.gravity.content.socialLinkedInUrl
de-DE messages 2 zentheme.gravity.content.socialXingUrl
de-DE messages 2 zentheme.gravity.content.socialWhatsappUrl
de-DE messages 2 zentheme.gravity.content.socialTelegramUrl
de-DE messages 2 zentheme.gravity.content.socialAmazonUrl
de-DE messages 2 zentheme.gravity.content.socialTikTokUrl
de-DE messages 2 zentheme.gravity.content.socialRSSUrl
de-DE messages 1 zentheme.gravity.content.customColumnTitle Partner
de-DE messages 1 zentheme.gravity.content.customColumnText <div class="emz-footer-logos"> <a href="https://www.idealo.de/preisvergleich/Shop/285489.html" target="_blank"> <img src="https://img.idealo.com/folder/Shop/285/4/285489/s1_idealo-partner.png"> </a> <a href="https://www.trustedshops.de/bewertung/info_X7B6BB891582E25F2DD0EEDFC61D4C9EC.html" target="_blank"> <img src="https://www.b-cube.com/bundles/emzbcube/trusted_shops.png?1712837120"> </a> <a href="https://www.gruener-punkt.de/de/" target="_blank"> <img src="https://www.b-cube.com/bundles/emzbcube/gruener_punkt.png?1712837120"> </a> <a href="https://pci.usd.de/compliance/2445-1AA1-8917-AB4C-890F-6886/details_de.html" target="_blank"> <img src="https://www.b-cube.com/bundles/emzbcube/pci.png?1712837120"> </a> </div>
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Kontakt
de-DE messages 1 footer.serviceHotline <span style="font-weight:bold"> Kunden-Hotline </span><br> <a href="tel:+4929619680910">02961 - 96809 10</a> Mo - Do: 8 - 18 Uhr <br> Fr: 8 - 17 Uhr <br> <br> <span style="font-weight:bold"> Öffnungszeiten Ausstellung </span> <br> Mo - Fr: 10 - 17 Uhr<br>Sa: 10 - 13 Uhr <br>und nach Vereinbarung
de-DE messages 1 footer.serviceContactText Oder über unser <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/319b2481a497457789d44836eb1f7fc7" href="/widgets/cms/319b2481a497457789d44836eb1f7fc7" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>.
de-DE messages 1 footer.includeVatText * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-ajax-modal="true" href="/widgets/cms/1b4a334970c048e3bebbccefca85df6f" data-url="/widgets/cms/1b4a334970c048e3bebbccefca85df6f">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 footer.marketingNewsletterInfo ** Der Gutschein ist ausschließlich für die Erst-Anmeldung zum Newsletter gültig und kann einmalig bei einer Bestellung im <span style="white-space:nowrap;">b-cube</span> Onlineshop eingelöst werden. Der Mindesteinkaufswert beträgt 350 €. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Gutschein ist nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten kombinierbar.
de-DE messages 1 zentheme.general.copyright © 2025 b-cube GmbH - with <span class="icon icon-heart icon-xs"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path d="M16 29.104l-1.938-1.75c-6.875-6.25-11.375-10.313-11.375-15.375 0-4.125 3.188-7.313 7.313-7.313 2.313 0 4.563 1.125 6 2.813 1.438-1.688 3.688-2.813 6-2.813 4.125 0 7.313 3.188 7.313 7.313 0 5.063-4.5 9.188-11.375 15.438z"></path></svg></span> by <a href="https://zenit.design" title="Made with love by Zenit Design" rel="dofollow noopener" target="_blank">Zenit Design</a>
de-DE messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen
de-DE messages 1 zentheme.layout.forms.passwordShow Passwort anzeigen
de-DE messages 1 zentheme.layout.forms.passwordHide Passwort verstecken

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.